Slovíčka zložené iba z naučených znakov
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
最適
saiteki
optimum, nejvhodnějšímix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath