Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
体育館 たいいくかん tělocvičnagakkou
券売機 けんばいき automat na jízdenkyryokou
和声 わせい harmonie, akord, souzvukongaku
性別 せいべつ rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
詩句 しく veršmix
退歩 たいほ zaostávání, ústupsuru
帽子 ぼうし klobouk, čepicefuku, jlpt3, jlpt5, leda1
贈与 ぞうよ darovat (věci, peníze)suru
角形 かくけい polygon, japonská dopisní obálkamix
肩車 かたぐるま posadit si dítě na ramenamix
未知 みち neznámomix
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
拝見 はいけん pohled, podívat se (skromně)jlpt4
置換 ちかん nahraditsuru