Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
建て たて smlouva, kontraktmix
延長 えんちょう prodloužení, protáhnutí (časově)suru
とお 10, desetjlpt5
相談 そうだん konzultacesuru
食料品 しょくりょうひん potravinyjlpt4, ryouri
Mávala rukou na rozloučenou.mix
使える つかえる sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
明年 みょうねん příští rokjlpt3