Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
山道 jamamiči horská cestaleda1, ryokou, shizen
山本 jamamoto Jamamotonamae
死後さばきにあう。 šigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
国道 kokudou státní silniceleda1
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
社会 šakai společnost, společenstvíjlpt4, leda1
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
一日中 ičiničidžuu celý dentoki
風力 fuurjoku větrná energiemix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
南口 minamiguči jižní východryokou
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj