Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夕食 juušoku večeřeleda1, ryouri
九つ kokonocu devětjlpt5
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
外国語 gaikokugo cizí jazykmix
私服 šifuku civilní oblečenífuku
元日 gandžicu; ganniči Nový rok (den)mix
元来 ganrai v první řadě, v podstatěmix
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
いつの間にか icunomanika než se člověk nadějejlpt3