Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix