Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix