Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
世話になる sewaninaru obdržet službu, být někomu zavázángodan, verb
立ち上がる tačiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix