Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
会計
kaikei
účet, financemix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix