Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
いえ dům, domajlpt5, uchi
しゅう týdentoki
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
起きる おきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
画く かく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou