Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
半年 はんとし půl rokutoki
今や いまや nyní, v současnostitoki
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
開く あく být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans
水着 みずぎ plavkyfuku
明太子 めんたいこ tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
本名 ほんみょう skutečné jménomix
大して たいして hodně, mocmix