Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
元気な
genkina
zdravý, energickýadj
生野菜
namajasai
čerstvá zelenina, syrová zeleninamix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix