Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大ヒット daihitto velký hitongaku
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou