Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix