Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
なまやさい
čerstvá zelenina, syrová zelenina
kandži
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o sobě
kandži
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)
kandži
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)
kandži
なまの
syrové, tepelně neupravené
kandži
おしゃべり な ひと
ukecaný člověk