Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
大学卒
だいがくそつ
absolvovat na univerzitě mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
屈指
くっし
jeden z nejlepšíchmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix