Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
墓地
hakači; boči
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
不断な
fudan na
stálý, konstatnímix
体温
taion
tělesná teplotamix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
工学
kougaku
strojírenstvímix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
詩
ši
báseň, verš básněmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix