Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
品
šina
věc, zboží, artiklmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
不正
fusei
nespravedlnostmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
固執
košicu
neústupnost, tvrdohlavostsuru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
雰囲気
fun'iki
nálada, atmosféramix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
近年
kinnen
v posledních letechmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix