Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
ibasho
místo pobytu, místomix
出獄
shutsugoku
release (from prison)suru
丈夫
joubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
地位
chii
pozice, statusmix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
歳末
saimatsu
konec rokumix
星影
hoshikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
漁船
gyosen
rybářská loďmix
撮影所
satsueijo
filmové studiomix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
新規
shinki
nový, nově udělanýmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
市街地
shigaichi
městská oblast, obvodleda1
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami