Slovíčka zložené iba z naučených znakov
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
王室
oušicu
královská rodinamix
試練
širen
obtížná zkouškamix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
丈夫
džoubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
撮影所
sacueidžo
filmové studiomix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
新規
šinki
nový, nově udělanýmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix