Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
youshoku
západní jídlomix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru