Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix