Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1