Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix