Slovíčka zložené iba z naučených znakov
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix