Slovíčka složená pouze z naučených znaků
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru