Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出血 shukketsu krváceníbyouki, leda1, suru
本名 honmyou skutečné jménomix
雪のひとひら yukinohitohira sněhová vločkatenki
自立 jiritsu nezávislostleda1
何回 nankai kolikrát, několikrátleda1
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
洋品 youhin galanterní zboží, šicí potřebaleda1
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
歩む ayumu jít, chodit, šlapatgodan, leda1, verb, vintrans
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
気に入る kiniiru potěšenýemo
一月 ichigatsu ledenleda1, toki
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
te rukahito, jlpt5
開ける akeru otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
hi den, sluncejlpt4, toki
kai sraz, setkání, partyjlpt3
広間 hiroma halaleda1, uchi
王朝 ouchou dynastie (královská)leda1
羽田 haneda letiště Hanedanamae
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix
外聞 gaibun reputace, pověstmix
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou