Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いろ barvairo, jlpt5
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
西 にし západjlpt5
女神 めがみ bohyněkami, leda1
大皿 おおざら velký talíř, podnos, tácleda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
エー引くビー引くシー エーひくビーひくシー A-B-Cmath
かい lastura, škeble, korýš
後方の こうほうの zadníleda1
大空 おおぞら nebesakami, leda1
駅前 えきまえ prostor před nádražímleda1
北西 ほくせい severozápadmix
体温 たいおん tělesná teplotamix
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
神道 しんとう Šintókami
暗い くらい temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
なに cojlpt5
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
正に まさに přesně, právěleda1
夕立 ゆうだち (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
区間 くかん část, intervalleda1
走者 そうしゃ běžecleda1, sport
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
hodinaleda1, toki
上品 じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
工学 こうがく strojírenstvímix