Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
中東
ちゅうとう
Střední východmix