Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae