Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
新聞紙 shinbunshi novinový papírmix
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix