Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
嫌気
iyake
nechuť, odpor, averzesuru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上体
joutai
horní část tělamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki