Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
上体
joutai
horní část tělamix
外力
gairyoku
externí sílamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
上映
jouei
přemítat (film)mix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
北東
hokutou
severovýchodmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
北西
hokusei
severozápadmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1