Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
名言
meigen
moudrá slova mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix