Slovíčka zložené iba z naučených znakov
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix