Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
立ち上がる tačiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
火山 kazan sopkaleda1, shizen