Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
en kruhmath
katana mečsensou
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手話 shuwa znaková řečkaiwa
心電図 shindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
大枚 taimai velký finanční obnosleda1
天女 tennyo nebeská žena, bohyněmix
土木 doboku stavební prácemix
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
楽む tanoshimu těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen