Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
たま koule, míč, klenotleda1
中東 ちゅうとう Střední východmix
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
年月日 ねんがっぴ datumtoki
大して たいして hodně, mocmix
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
水玉 みずたま kapka vodyleda1
席次 せきじ zasedací pořádekmix
長女 ちょうじょ nejstarší dcerakazoku, leda1
店とショッピング みせ と しょっぴんぐ obchody a nakupovánímise
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
休学 きゅうがく absence ve školegakkou