Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
元日 gandžicu; ganniči Nový rok (den)mix
玉ねぎ tamanegi cibulemix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
学会 gakkai akademická konferencegakkou
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
kokoro mysl, srdcejlpt4
留学生 rjuugakusei zahraniční studentjlpt5
食前 šokuzen před jídlemleda1, ryouri