Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中耳 ちゅうじ střední uchohito
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
名人 めいじん mistrmix
100円玉 ひゃくえんだま 100 jenová mincemix
金玉 きんたま koule (slang)mix
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
てつ železokagaku
早口 はやくち rychlá řečleda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
明らかな あきらかな zřejmýadj
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
計る はかる měřit, vážitgodan, verb, vtrans