Slovíčka složená pouze z naučených znaků
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix