Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
お陰 おかげ díky (něčemu, někomu)mix
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
つち zeměshizen
月明かり つくあかり měsíční svitleda1
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
明かり あかり světlo, lampaleda1
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
二つ ふたつ dvějlpt5