Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
宝玉
ほうぎょく
drahokam, vzácný kámenmix
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix