Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
うま味 うまみ dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
最大 さいだい největší, maximálnímix
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
知る しる znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
北東 ほくとう severovýchodmix
死者 ししゃ zesnulýleda1
名字 みょうじ příjmeníleda1
鬼才 きさい obrovský talent (až nelidský)mix
無題 むだい bez názvumix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
近づく ちかづく blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
頭がいい あたまがいい chytrýadj
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu
見本 みほん vzorekleda1
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
うち dom (vlastný)jlpt5, uchi
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
前もって まえもって předemjlpt3, mix
水力 すいりょく vodní energiemix
水道 すいどう vodovodjlpt4, leda1
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou