Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix