Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
君にキスしたい。
kimi ni kisu shitai.
Chcem ta boszkavaťai
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3