Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
花園
kaen
květinová zahradamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix