Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
区切る kugiru rozdělovat, rozčleňovatgodan, leda1, verb, vtrans
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
化ける bakeru změnit se, přeměnit seleda1