Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1