Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1