Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
雨天
uten
deštivé počasímix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix